Monday, 27 May 2019


सुवर्णपुष्पां पृथिवी चिन्वन्ति पुरुषाः स्त्रियः ।
शूरश्च कृतविद्याश्च यश्च जानाति सेवितुम् ॥

Suvarnapushpam pruthivi chinvanti purushah striyah
Shurashcha krutavidyashcha yashca janati sevitum

The earth will distribute golden flowers(wealth) to men and women.
But to those who are brave, are learned and know how to serve.

एतद्देशप्रसूतस्य सकाशादग्रजन्मनः ।
स्वं स्वं चरित्रं शिक्षेरन् पृथिव्यां सर्वमानवाः ॥ ०७

Etaddeshaprasutasya sakashadagrajanmanah
Svam svam charitram shiksheran pruthivyam sarvamanavah

Let the lives of great men born in this land be lessons to people from all over

जरा रूपं हरति धैर्यमाशा मृत्युःप्राणान् धर्मचर्यमसूया ।
क्रोधः श्रियं शीलमनार्यसेवा कामः सर्वमेवाभिमानः ॥ ०८

Jara rupam harati dhairyamasha mrutyuh pranan dharmacharyamasuya
Krodhah shriyam shilamanaryaseva kamah sarvamevabhimanah

Old age takes away beauty, excessive hope takes away courage, death takes away life, jealousy takes away values, anger takes away prosperity, working with unworthy people takes away good conduct, desire and ego take away everything.

नानाकवीन्द्रवचनानि मनोहराणि संख्यावतां परमकण्ठविभूषणानि

आकम्पकानि शिरसश् च महाकवीनां तेषां समुच्चयम् अनर्घम् अहं विधास्ये ०९    

Nanakavindravachanani manoharani sankhyavatam paramakantthavibhushanani
Akampakani shirasash cha mahakavinam tesham samucchayam anargham vidhasye

There are from many reputed poets innumerable beautiful poems adorning different voices.
Let’s study such collections of poems of great poets.

कन्या वरौते रूपं माता वित्तं पिता श्रुतम् ।
बान्धवाः कुलम् इच्छन्ति मिष्टान्नम् इतरे जनाः ॥ १०

Kanya varaute rupam mata vittam pita shrutam
Bandhavah kulam ichchanti mishtannam itare janah

The bride seeks good looks in the groom, the mother seeks his wealth, father his education, relatives his pedigree, others seek the sumptuous meals at the wedding.



No comments:

Post a Comment