Sunday, 14 August 2022

 अव्यवस्थितवृत्तानाम् अभिन्नश्रुतिचक्षुषाम् ।

अधर्मार्जितभोगानाम् आशीरप्यहितोचिता 456

 

Avyavasthitavruttanam abhinnashrutichakshusham l
Adharmarjitabhoganam ashirapyahitocita
ll


The goodwill of those who are unsteady in character and whose eyes are not open to the teachings of scriptures and who indulge in unrighteous pleasures should be treated as unwholesome.

 

प्राणा यथात्मनोऽभीष्टा भूतानापि ते तथा ।
आत्मौपम्येन भूतानां दयां कुर्वन्ति साधवः ॥ 
457

 

Prana yathatmano abhīshta bhutanam api te tatha l
Atmaupamyena bhutanam dayam kurvanti sadhavah ll

 

As life is important to oneself so it is to other beings. The good show

sympathy to other creatures by treating them as their own selves.

 

पुण्यस्य फलमिछन्ति पुण्यम् नेचन्ति मानवः ।

फलम् पापस्य नेचन्ति पापम् कुरुवन्ति यत्नतः ॥ 45

 

Punyasya phalamichanti punyam nechanti manavah l

Phalam papasya nechanti papam kuruvanti yatnatah ll

 

People like the fruits of Punya (good deeds) but they don't like to do good deeds.

People hate the effects of Papa (sins), but they continue to commit sins.

 

अदृष्टपूर्वाः बहवः सहायाः सर्वे पदस्थस्य भवन्ति वश्याः।

अर्थाद् विहीनस्य पदच्युतस्य भवन्ति काले स्वजनोऽपि शत्रु: 459

 

Adrushtapurvah bahavah sahayah sarve padasthasya bhavanti vashyah l

Arthad vihinasya padachtasya bhavanti kale svajano api shatru ll

 

Lucky persons in good positions see everyone as their own.

When money and positions are lost even ralatives become enemies.

 

संभोजनं संकथनं संप्रश्नः अथ समागमः l
एतानि ज्ञातिकार्याणि न विरोधः कदाचन ll
46


Sambhojanam samkathanam samprashnah atha samagamah l
Etaani jnatikaryaani na virodhah kadachana ll


Eating together, chitchatting together, discussing together,

and staying together are the functions of kith & kin, not to oppose always.

No comments:

Post a Comment