जीवनार्थे कुलं त्यक्त्वा योऽतिदूरतरं व्रजेत् ।

लोकान्तरगतस्येव तस्य किं जीवितेन वा ॥ ५११

Jeevanarthe kulam tyaktva yo atidurataram vrajet ।

Lokantaragatasyeva tasya kim jivitena va ॥

What use is it the life of one who leaving behind his family

goes to a far off place to earn his livelihood?

भेकश्च पङ्गुर्भुजगो रुजार्तो वृद्धो दरिद्रः पुरुषः कुभार्याः  ।

एते भवत्युत्कटुदुःखभाजो लोकोऽत्र नास्त्येव मृषाप्रसङ्गः ॥ ५१२

Bhekashcha pangurbhujago rujarto vruddho daridrah purushah kubharyah ।

Ete bhavatyutkatudukhabhajo loko atra nastyeva mrushaprasangah ॥

A lame frog, a sick serpent, old man in poverty, a man with a bad wife,

all experience great torment in the world, there are no worse situations.

अपूर्व को अपि कोशो अयम् तव भारती ।
व्यय कृते वर्धते क्षयमायाति संचयाति ॥ ५१३

Apurva ko api kosho ayam tava Bharati ।

Vyaya krute vardhate kshyamayati sanchayati ॥

Goddess Saraswati, your treasure of knowledge is extraordinary.

It increases by spending and perishes when stored.

कण्टकान् कूपमग्निं च वर्जयन्ति यथा नराः  ।

तथा नृशंसकर्माणं वर्जयन्ति नरा नरम् ॥ ५१४

Kantakan kupamagnim cha varjayanti yatha narah ।

Tatha nrushamsakarmanam varjayanti nara naram ॥

Just as people avoid thorns, a well and fire,

they avoid a cruel person.

सदा वक्रः सदा क्रूरः सदा पूजामपेक्षते ।

कन्याराशिस्थितो नित्यं जामाता दशमो ग्रहः ॥ ५१५

Sada vakrah sada krurah sada pujamapekshate ।

Kanyarashisthito nityam jamaat dashamo grahah ॥

Always crooked always cruel always expecting to be worshipped

The son-in-law is the Tenth planet placed in Kanya Rashi.