Sunday, 27 June 2021

 नापृष्टः कस्यचिद् ब्रूयान्न     चान्यायेन पृच्छतः ।

जानन्नपि हि मेधावी    जडवल्लोक आचरेत् ॥ 961

 

Naprushtah kasyachid bruyanna chanyayena pruchchatah ।

Janannapi hi medhavi jadavalloka acharet ॥

 

A person should not explain anything unless asked nor answer a person with

improper intention.Let a wise man  though he knows  behave like an idiot.

 

हर्तृ र्न गोचरं याति दत्ता भवति विस्तृता ।

कल्पान्तेऽपि न या नश्येत् किमन्यद्विद्यया विना ॥ 962

 

Hartrurna gocharam yati datta bhavati vistruta ।

kalpaantepi na yaa nashyet kimanyadvidyayaa vinaa ॥

 

One not perceptible to thieves, one which increases by giving, one not

destroyed even at the end of time, knowledge is like no other wealth.

 

न तेभ्योऽभ्यधिकाः सन्ति सन्तः सत्यपुरुषव्रताः ।

दुःखपङ्कार्णवे मग्नं दीनमभ्युद्धरन्ति ये ॥ 963

 

Na tebhyo abhyadhikah santi santah satyapurushvratah ।

Dukhapankarnave magnam dInamabhyddharanti ye ॥

 

There are no superior people among saintly people than

those who pull out people sunk in the mire of unhappiness.

 

कालाकालौ सम्प्रधार्य बलाबलमात्मनः ।

परस्परं बलं ज्ञात्वा तत्रात्मानं नियोजयेत् ॥ 964

 

Kalakalau sampradharya balabalamatmanah ।

Parasparam balam jnatva tatratmanam niyojayet ॥

 

Taking into account the right or wrong time, one’s strengths and weaknesses,comparing with those of the opponent one should take up the work.

 

आपदर्थे धनं रक्षेद् दारान् रक्षेद्धनैरपि ।

आत्मानं सततं रक्षेद्दारैपि धनैरपि ॥ 965

 

Apadarthe dhanam rakshed daran raksheddhanairapi ।

Atmanam satatam raksheddharairapi dhanairapi ॥

 

In times of danger, save maney, save your wife more than the

money, but always save yourself even more than money and wife.

 

No comments:

Post a Comment