देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा  ।

तथा देहान्तरप्राप्तिर्धीरस्तत्र न मुह्यति ॥ ५६६

dehinosminyatha dehe kaumaram yauvanam jara  ।

tatha dehantarapraptirdhIrastatra na muhyati ॥

One sees one’s body go through stages like childhood, youth and old age and

then on to death and a new body. The brave one accepts this and does not grieve.

जनकश्चोपनेता च यश्च विद्यां प्रयच्चति ।

अन्नदाता भयत्राता पञ्चैते पितरः स्मृता ॥ ५६७

Janakashchopaneta ya yashcha vidyam prayachchati ।

Annadata bhayatrata panchaite pitarah smruta ॥

One who gives birth, one who initiates, one who educates, one who provides food and one who protects from fear are the five considered akin to a father.

लोके सुखं परजनाय हितोपदेशः ।

तद्वत्समाचरणमेव परन्तु दुःखम् ॥ ५६८

Loke sukham parajanaya hitopadeshah ।

Tadvatsamacharanameva parantu dukham ॥

In this world, giving advice to others on being wise is

easy, but to follow one’s own advice is very difficult.

ईर्षी घृणि न संतुष्टः क्रोधिनो नित्यशङ्कितः ।

परभाग्योपजीवी च षडेते नित्य दुःखिता ॥ ५६९

Eershi ghruni na santushtah krodhino nityashankitah ।

Parabhagyopajivi cha shadete nitya dukhitah ॥

An envious person, an abusive person, a discontented person, an angry person, a suspicious person, one who is dependent on others: these six types will always be unhappy.

अनाहूतः प्रविशति अपृष्टो बहु भाषते ।

अविश्वस्ते विश्वसति मूढचेता नराधमः ॥ ५७०

Anahutah pravishati aprushto bahu bhashate ।

Avishvaste vishvasati mudhacheta naradhamah ॥

One who barges in without being invited, talks a lot without being

asked, trusts untrustworthy people, is a foolish and lowly person.